Botti e bilancia (Barrels and scale)

Botti per la conservazione del vino e bilancia per pesare gli oggetti agricoli. (Barrels for storing wine and a scale for weighing agricultural items.)

Banchi da lavoro in legno (Wooden workbenches)

Strumenti agricoli su banchi da lavoro usati per la riparazione. (Agricultural tools on workbenches used for repairs.)

Banco da falegname (Carpenter's bench)

Tavolo da lavoro per la falegnameria con morsetti. (Wooden work table for carpentry with clamps.)

Ruote e strumenti di ferro (Wheels and iron tools)

Ruote in legno e anelli metallici per la riparazione. (Wooden wheels and metal rings for repairs.)

Cassapanca e utensili (Chest and utensils)

Contenitori in legno e metallo per cucina e lavori manuali. (Wood and metal containers for kitchen and manual work.)

Utensili da cucina (Kitchen utensils)

Pentole, tazze e stoviglie antiche da cucina. (Old pots, cups, and kitchenware.)

Stoviglie e posate, Utensili da cucina e lavoro (Dishes and cutlery, Kitchen and work tools)

Stoviglie antiche, piatti e posate di metallo. Utensili in metallo, padelle e bilancia. (Old dishes, plates and metal cutlery. Metal utensils, pans, and scale.)

Utensili da agricoltura e cucina (Farming and kitchen tools)

Strumenti agricoli misti e contenitori. (Mixed farming tools and containers.)

Banco di falegnameria (Carpenter bench)

Attrezzi da falegname e tavolo da lavoro. (Carpentry tools and workbench.)

Attrezzi e misurini (Tools and measuring cups)

Strumenti in metallo e corde per lavorazioni manuali. (Metal tools and ropes for manual works.)

Mortaio e strumenti (Mortar and tools)

Strumenti per la macinazione e lavorazione. (Grinding and processing tools.)

Torchio per vino (Wine press)

Vecchio torchio per la spremitura dell'uva. (Old press for squeezing grapes.)

Torchio e damigiane (Press and demijohns)

Contenitori e presse per vino. (Containers and wine presses.)

Contenitori in rame (Copper containers)

Recipienti antichi per trasporto liquidi. (Old containers for liquid transport.)

Ruota di carro (Cart wheel)

Ruota in legno per carro agricolo. (Wooden wheel for farm cart.)

Tornio in legno (Wood lathe)

Macchinario manuale per lavorazione del legno. (Manual machine for woodworking.)

Bilancia da mercato (Market scale)

Bilance per pesare merci nei mercati. (Scales for weighing goods in markets.)

Trappole e morsi (Traps and restraints)

Antiche trappole e dispositivi in ferro per la cattura o la lavorazione. (Old iron traps and devices for catching or processing.)

Seghe a mano (Hand saws)

Seghe per legno di diverse misure. (Wood saws of different sizes.)

Attrezzi per la raccolta (Harvest tools)

Falci, roncole e coltelli per raccolta. (Sickles, billhooks and knives for harvesting.)

Bilancia antica (Old scale)

Bilancia da pesata con pesi mobili. (Weighing scale with movable weights.)

Stadera e pesi (Steelyard and weights)

Stadera per la pesatura manuale. (Steelyard for manual weighing.)

Bilancia sospesa (Hanging scale)

Bilancia sospesa per carichi pesanti. (Hanging scale for heavy loads.)

Bilancia da banco (Bench scale)

Bilancia da banco (Bench scale) Bilancia per piccoli oggetti. (Scale for small objects.)

Stampi per pane (Bread molds)

Stampi in legno per impastare pane. (Wooden molds for bread making.)

Forbici per pecore (Sheep shears)

Forbici per la tosatura delle pecore. (Shears for sheep shearing.)

Piani di legno scolpiti (Carved wooden boards)

Piani lavorati per scopi artigianali. (Worked boards for crafts.)

Cornici per telai (Loom frames)

Cornici in legno per telai di tessitura. (Wooden frames for weaving looms.)

Seghe per falegnameria (Carpentry saws)

Seghe manuali per la lavorazione del legno. (Manual saws for woodworking.)

Attrezzi manuali (Manual tools)

Strumenti vari in ferro per lavori artigianali. (Various iron tools for craftsmanship.)

Forme per falegnami (Carpenter forms)

Forme e dime per lavorazione del legno. (Templates and molds for woodwork.)

Bulloni e utensili (Bolts and tools)

Bulloni, viti e altri utensili metallici. (Bolts, screws and metal tools.)

Arcolaio (Spinning wheel)

Attrezzo per filare la lana. (Tool for spinning wool.)

Attrezzi agricoli (Agricultural tools)

Attrezzi per aratura e semina. (Tools for plowing and seeding.)

Aratro (Plow)

Attrezzo trainato per l'aratura del terreno. (Tool pulled for soil plowing.)

Trebbiatrice a mano (Hand thresher)

Dispositivo per la separazione dei chicchi. (Device for grain separation.)

Filati di lana (Wool yarns)

Cestino con gomitoli di lana. (Basket with wool balls.)

Gomitoli di filo (Yarn balls)

Cestino con gomitoli di filo grezzo per tessitura o lavori artigianali. (Basket with yarn balls for weaving or craftwork.)

Misuratori e strumenti (Measuring tools)

Righelli e strumenti di misura. (Rulers and measuring instruments.)

Finimenti per animali (Animal tack)

Cinture e finimenti per cavalli. (Straps and tack for horses.)

Morsi per cavalli (Horse bits)

Morsi metallici per cavalli. (Metal bits for horses.)

Selle (Saddles)

Vecchie selle da cavallo. (Old horse saddles.)

Sezione tronco (Tree trunk section)

Fetta di tronco per mostrare gli anelli. (Trunk slice to show growth rings.)

Attrezzi agricoli a mano (Hand farm tools)

Forconi, rastrelli e badili. (Pitchforks, rakes and shovels.)

Ruota per filatura (Spinning Wheel Frame)

Struttura in legno usata per sostenere e guidare la filatura del filo. Wooden structure used to support and guide the spinning of thread.)

Stampi per piombo (Lead Molds)

Contenitori metallici utilizzati per colare il piombo e creare oggetti. (Metal containers used to cast lead and create objects.)

Lampade a olio artigianali (Handmade Oil Lamps)

Lampade usate nelle stalle e nei campi per l'illuminazione notturna. (Lamps used in stables and fields for nighttime lighting.)

Attrezzi agricoli (Agricultural Tools)

Strumenti tradizionali per la lavorazione del terreno, tra cui falci, accette e chiodi agricoli. (Traditional tools for working the land, including sickles, axes, and agricultural nails.)

Mantice da fucina (Forge Bellows)

Dispositivo usato per alimentare il fuoco nella fucina tramite l'aria. (Device used to feed the fire in the forge by blowing air.)